tóng shì rén lèi bù qí
同 是 人 類 不 齊
Manusia walaupun sama namun kualitas diri berbeda
liú sú zhòng rén zhě xī
流 俗 眾 仁 者 希
kebanyakkan dari kita adalah orang awam dan insan yang memiliki kebajikan dan
prinsip moral yang tinggi adalah sulit ditemukan
Penjelasan :
Semua manusia adalah sama, namun kebaikan dan
keburukannya, tingkatan kebijaksanaannya adalah berbeda. Di dalam lautan manusia
jumlah manusia baik yang welas asih dan memiliki kasih yang sesungguhnya adalah
sedikit.
易解：同樣是人，善惡邪正，心智高低卻是良莠不齊。跟著潮流走的俗人多，仁慈博愛的人少。
