jiāng jiā rén xiān wèn jǐ
將 加 人 先 問 己
Sebelum menyuruh orang lain, tanyakan pada diri
sendiri terlebih dahulu
jǐ bù yù jí sù yǐ
己 不 欲 即 速 已
jika diri sendiri
saja tidak ingin mengerjakannya, maka hentikan segera.
Penjelasan :
Bila ingin menyuruh orang lain melakukan sesuatu,
tanyakan pada diri sendiri dulu : “Andaikata orang itu adalah diri saya, apakah
saya sudi mengerjakannya?” Bila anda sendiri tak sudi melakukannya, maka segera
hentikan maksud anda itu.
(Kong Hu Cu mengatakan : “Apa yang tidak kita inginkan
janganlah memberikannya pada orang lain. Senantiasa memikirkan kepentingan
orang lain.)
易解：事情要加到別人身上之前（要託人做事），先要反省，問問自己：換作是我，喜歡不喜歡，如果連自己都不喜歡，就要立刻停止。
（子曰：己所不欲，勿施於人。要設身處地為別人著想。）
Sumber
: 弟子規易解
