wéi dé xué
wéi cái yì
唯 德 學 唯 才 藝
Baik dalam ilmu dan kebajikan maupun keahlian dan
ketrampilan
bù rú rén
dāng zì lì
不 如 人 當 自 礪
jika tidak sebanding dengan orang
lain, maka harus lebih giat berusaha.
Penjelasan :
Setiap manusia harus menjunjung moralitas diri,
ilmu pengetahuan, serta keahlian dan ketrampilannya, jika merasa masih tak
sebanding dengan orang lain, maka harus lebih tekun berusaha.
易解：每一個人都應當重視自己的品德、 學問、和才能技藝的培養，如果感覺到有不如人的地方，應當自我惕勵奮發圖強。
