huǎn jiē lián wù yǒu shēng
緩 揭 簾 勿 有 聲
Membuka tirai jangan sampai mengeluarkan suara
kuān zhuǎn wān wù chù léng
寬 轉 彎 勿 觸 棱
ketika belok di persimpangan jangan menyentuh sikunya
Penjelasan :
Ketika memasuki kamar, pintu dibuka perlahan agar
tidak berbunyi. Ketika berjalan hendak membelok, harus waspada agar tidak
terkena sudutnya sehingga terluka.
易解：進入房間時，不論揭簾子、開門的 動作都要輕一點、慢一些，避免發出聲響。在室內行走或轉彎時，應小心不要撞到物品的稜角，以免受傷。
